Борьба Западной Сахары за независимость от Марокко сталкивается с ослаблением международной и африканской поддержки. Western Sahara's struggle for independence from Morocco faces waning international and African support.

Как представляется, борьба Западной Сахары за независимость от Марокко теряет свою динамику, поскольку поддержка Сахарской Арабской Демократической Республики (СДР) ослабевает в Африке и на международном уровне. Western Sahara's struggle for independence from Morocco appears to be losing momentum, as support for the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) wanes in Africa and internationally. Мирный план Организации Объединенных Наций, принятый в 1991 году и предусматривающий проведение референдума для народа Западной Сахары по вопросу о его суверенитете, не был полностью выполнен. The UN peace plan from 1991, which proposed a referendum for the people of Western Sahara to decide on their sovereignty, has not been fully implemented. Многие африканские страны либо отказались от признания САДР, либо приостановили его до урегулирования конфликта. Many African countries have either withdrawn recognition of the SADR or put it on hold, pending resolution of the conflict. США, Испания и Франция признали план автономии Марокко, что может означать ослабление глобальной поддержки независимости САДР. The US, Spain, and France have recognized Morocco's autonomy plan, which could indicate waning global support for SADR's independence. Южная Африка и Алжир, самые решительные сторонники САДР, также, как сообщается, теряют сердце, поскольку они не чувствуют достаточной поддержки САДР и больше поддержки притязаний Марокко на суверенитет. South Africa and Algeria, SADR's staunchest supporters, are also reportedly losing heart, as they perceive less support for SADR and more for Morocco's claim to sovereignty. Посол САДР в Южной Африке Мохамед Бейзат отвергает эти утверждения как марокканскую пропаганду и настаивает на том, что единственное мнение, которое имеет значение, — это мнение народа Западной Сахары. SADR's ambassador to South Africa, Mohamed Beisat, dismisses these claims as Moroccan propaganda and insists that the only opinion that counts is that of the people of Western Sahara.