В штате Джамму и Кашмир перед выборами в парламент произошли крупные перестановки в полиции на фоне повышенной безопасности и директив избирательной комиссии. Major police reshuffle in Jammu and Kashmir ahead of assembly elections, amid heightened security concerns and Election Commission directives.

Основная перестановка полицейских сил Джамму и Кашмира, включая старших офицеров, происходит до выборов в ассамблею, запланированных до 30 сентября. Major reshuffle in Jammu and Kashmir's police force, including top officers, occurs ahead of assembly elections planned before September 30. Избирательная комиссия Индии поручила штатам, в которых проводится голосование, перевести сотрудников из их родных районов. The Election Commission of India had directed poll-bound states to transfer officers from their home districts. Эти поставки происходят в условиях повышенной обеспокоенности в плане безопасности и в связи с недавней террористической деятельностью в регионе. The transfers come amidst heightened security concerns and recent terrorist activity in the region. Национальная конференция просит Избирательную комиссию провести расследование по вопросу о значительных переводах сотрудников полиции и гражданской администрации, утверждая, что они, вероятно, являются «предвзятым намерением» заместителя губернатора Джамму и Кашмира Маноджа Синхи. The National Conference requests the Election Commission to investigate the significant transfers within the police and civil administration, claiming that they are likely a "biased intent" by Jammu and Kashmir Lieutenant Governor Manoj Sinha. ЕКИ ранее поручила штатам, в которых проводятся опросы избирателей, перевести своих офицеров из их родных районов, а выборы в собрания в Джамму и Кашмире запланированы до 30 сентября. The ECI had previously directed poll-bound states to transfer officers from their home districts, with assembly elections in Jammu and Kashmir planned before September 30.