Судья Хуан Мерчан отрицает третью просьбу Трампа отказаться от участия в деле о тихих деньгах. Judge Juan Merchan denies Trump's third request to recuse himself from the hush money case.

Судья Хуан Мерчан отклоняет третье ходатайство Дональда Трампа о том, чтобы отказаться от рассмотрения дела бывшего президента о невыплаченных деньгах, поскольку вынесение приговора запланировано на следующий месяц. Judge Juan Merchan rejects Donald Trump's third request to recuse himself from the former president's hush money case, as sentencing is scheduled for next month. Судья неизменно отвергал предложения Трампа о том, чтобы отойти от этого дела, за которым внимательно следили. The judge has consistently denied Trump's proposals to step aside from this case, which has been closely monitored. Это недавнее решение свидетельствует о том, что это дело будет рассматриваться нынешним судебным руководителем. This recent decision indicates that the case will proceed with the current judicial leader in place.