2 инцидента в Ларне, Северная Ирландия: выстрелы в дом и поджог машины с 5 задержанными, рассматривается как поджог с намерением. 2 incidents in Larne, Northern Ireland: shots fired at a house and a car set alight with 5 trapped, treated as arson with intent.

В течение ночи в Ларне, Северная Ирландия, полиция расследует два инцидента, которые могут быть связаны между собой: выстрелы были произведены по дому на Сент-Джонс Плейс, а автомобиль попал в Хэмптонский полумесяц, заманив в ловушку пятерых человек внутри. Overnight in Larne, Northern Ireland, police are investigating two incidents possibly linked: shots were fired at a house on St John's Place and a car set alight at Hampton Crescent, trapping five people inside. Полиция при содействии пожарной службы и спасательных служб благополучно эвакуировала находящихся в ней лиц. Police, with assistance from the Fire and Rescue Service, evacuated the occupants safely. Эти инциденты рассматриваются как поджог с намерением поставить под угрозу жизнь людей. The incidents are being treated as arson with intent to endanger life.