Бывшая тюремная охранница Стрейнджвейс Клэр Ллойд приговорена к 8 месяцам за романтические отношения с заключенным, ненадлежащее поведение в общественной службе. Former Strangeways prison officer Claire Lloyd sentenced to 8 months for romantic relationship with inmate, misconduct in public office.

Бывшая тюремная охранница Стрейнджвейс, Клэр Ллойд, была приговорена к восьми месяцам тюрьмы за романтические отношения с заключенным Эндрю Холлом, в результате чего она совершила проступок на государственной службе. Former Strangeways prison officer, Claire Lloyd, has been sentenced to eight months in jail for engaging in a romantic relationship with inmate Andrew Hall, resulting in her misconduct in public office. Парочка обменялись сотнями телефонных звонков и сообщений, некоторые из которых длились до двух часов. The couple exchanged hundreds of phone calls and texts, with some lasting up to two hours. Ллойд соврал об отношениях и был обнаружен, что привело к ее отстранению и к еще девяти месяцам сверх нынешнего приговора Холла. Lloyd lied about the relationship and was found out, leading to her suspension and an additional nine months on top of Hall's current sentence.