Знаменитое вишнёвое дерево "Стампи" срезано для ремонта морской стены, с клонами, которые будут посажены. Famous cherry tree "Stumpy" cut down for seawall repair, with clones to be replanted.

Вишнёвое дерево, Стампи, известное в социальных сетях, было срезано в 2024 году для проекта по ремонту морской стены. The gnarled cherry tree, Stumpy, famous on social media, was cut down for a seawall repair project in 2024. Однако Национальный арборет успешно создал клоны, называемые "Стюпсами", которые состоят из пяти самоподдерживающихся растений. The National Arboretum, however, successfully created clones, called "Stumplings," consisting of five self-sustaining plants. Эти клоны, генетически идентичные оригинальному дереву, могут быть возвращены в Тидаль через несколько лет. These clones, genetically identical to the original tree, could be returned to the Tidal Basin in a few years. Проект по ремонту морской стены на сумму 133 млн. долл. США позволит улучшить оборудование и опыт посетителей в приливном бассейне, несмотря на то, что это временно скажется на сезоне цветения вишни 2025 года. The $133 million seawall repair project will improve facilities and visitor experience at the Tidal Basin, despite temporarily affecting the 2025 cherry blossom season.

August 15, 2024

31 Статьи