Канцлер Ривз назначает профессора Колумбии Алана Тейлора в банк Англии на трехлетний срок. Chancellor Reeves appoints Columbia professor Alan Taylor to Bank of England's MPC for a three-year term.

Канцлер Рейчел Ривз назначила профессора Колумбийского университета и бывшего финансового советника Алана Тейлора в Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии на трехлетний срок. Chancellor Rachel Reeves has appointed Columbia University professor and former financial advisor Alan Taylor to the Bank of England's Monetary Policy Committee (MPC) for a three-year term. Тейлор, обладающий опытом работы как в научных кругах, так и в финансовом секторе, заменит выбывающего члена Джонатана Хаскела. Taylor, who has experience in both academia and the financial sector, will replace outgoing member Jonathan Haskel. Его назначение имеет важное значение, поскольку МПК устанавливает процентные ставки в Соединенном Королевстве и поддерживает стабильность цен. His appointment is significant as the MPC sets UK interest rates and maintains price stability.