Губернатор Калифорнии предлагает минимальный запас бензина для нефтеперерабатывающих предприятий в целях предотвращения резкого повышения цен. California Governor proposes minimum gasoline reserves for refiners to prevent price spikes.

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом предложил план, предусматривающий, что нефтеперерабатывающие предприятия в штате должны поддерживать минимальные запасы бензина. California Governor Gavin Newsom has proposed a plan to require oil refiners in the state to maintain minimum reserves of gasoline. Этот план направлен на предотвращение резких цен путем требования к нефтеперерабатывающим компаниям продемонстрировать планы пополнения запасов, которые достаточны для решения проблем, связанных с потерями в производстве в ходе ремонтно-эксплуатационных работ. The plan aims to prevent price spikes by requiring refiners to demonstrate resupply plans that are adequate to address losses in production during maintenance work. В прошлом году калифорнийские нефтеперерабатывающие предприятия поддерживали поставки менее чем за 15 дней на 63 дня, что приводило к скачкам цен и издержкам в размере 650 млн. долл. США. Last year, California refiners maintained less than 15 days of supply on 63 days, leading to price spikes and costing drivers $650 million. Критики утверждают, что этот план представляет собой нападение на потребителей и промышленность. Critics have argued that this plan is an attack on consumers and the industry.