Бангладешский саммит по СПГ планирует возобновить работу FSRU в сентябре после завершения ремонта и восстановления работы. Bangladesh's Summit LNG plans to resume FSRU operations in September after completing repairs and reconnecting work.

Бангладешская компания Summit LNG планирует возобновить работу поврежденного плавучего хранилища и агрегата регазификации (FSRU) в сентябре, после завершения работ по перестановке и восстановлению до конца августа. Bangladesh's Summit LNG plans to resume operations of its damaged floating storage and regasification unit (FSRU) in September, after completing repositioning and reconnecting work by the end of August. FSRU, служащий плавучим терминалом импорта СПГ, был остановлен после повреждения циклоном Ремал в мае. The FSRU, serving as a floating LNG import terminal, was halted following damage from Cyclone Remal in May. Ремонтные работы отправили FSRU в Сингапур, но трудности с повторным подключением отсоединяемой швартовной вилки башни (DTM), как ожидается, будут решены к концу августа, а операции по передаче с корабля на корабль ожидаются в сентябре. Repairs sent the FSRU to Singapore, but difficulties in reconnecting the disconnectable turret mooring (DTM) plug are expected to be resolved by the end of August, with ship-to-ship transfer operations anticipated in September.