Туристические компании расширяются до более холодных пунктов назначения в условиях жарких волн, движущих 19%, 13% и 11% от общего числа международных туристов, прибывающих в Норвегию, Ирландию и Швецию. Travel companies expand to cooler destinations amid heatwaves, driving 19%, 13%, and 11% growth in international arrivals to Norway, Ireland, and Sweden.

По мере того, как путешественники ищут более холодные места в условиях крайней жары, возникает тенденция к «охлаждению». "Coolcations" trend emerges as travelers seek cooler destinations amid extreme heat. Из-за рекордной температуры и тепловых волн туристические компании, такие как Norwegian Air, Norwegian Cruise Line Holdings и Royal Caribbean Group, расширяют свои предложения в северной Европе и на Аляске, удовлетворяя растущий спрос на умеренные места. Due to record temperatures and heatwaves, travel companies like Norwegian Air, Norwegian Cruise Line Holdings, and Royal Caribbean Group are expanding their offerings to northern Europe and Alaska, meeting the increasing demand for temperate locations. Число международных туристов, прибывших в Норвегию, Ирландию и Швецию, возросло соответственно на 19, 13 и 11 процентов. International arrivals to Norway, Ireland, and Sweden have risen by 19%, 13%, and 11% respectively.