Судья Хуан М. Мерчан отклонил просьбу Трампа взять самоотвод от дела о деньгах за молчание в Нью-Йорке. Judge Juan M. Merchan denied Trump's request to recuse himself from the NY hush-money case.

Судья Хуан М. Мерчан отклонил третью просьбу бывшего президента Трампа о самоотводе от дела Трампа о деньгах за молчание в Нью-Йорке, которое должно быть вынесено в следующем месяце. Judge Juan M. Merchan denied former President Trump's third request to recuse himself from Trump's New York hush money case, which is set for a key ruling and potential sentencing next month. Адвокаты Трампа утверждали, что у Мерчана был конфликт интересов из-за работы его дочери в качестве политического консультанта демократов, в том числе Камалы Харрис. Trump's lawyers argued that Merchan had a conflict of interest due to his daughter's work as a political consultant for Democrats, including Kamala Harris. Тем не менее, судебная комиссия штата по этике ранее заявляла, что независимая политическая деятельность родственника не является разумным основанием для того, чтобы ставить под сомнение беспристрастность судьи. However, the state court ethics panel previously stated that independent political activities of a relative do not constitute a reasonable basis to question a judge's impartiality. Это решение указывает на то, что дело будет продолжено с нынешним судебным лидером, судьей Мерчаном. This decision indicates that the case will continue with the current judicial leader, Judge Merchan.

August 14, 2024

233 Статьи