Пожарные потушили локализованное пламя в пустующих апартаментах Jolie в Шривпорте в соответствии с объявлением чрезвычайной ситуации, без пострадавших и коммунальных услуг, расследуя причину и ущерб. Firefighters extinguished a contained one-unit blaze at vacant Jolie Apartments in Shreveport under emergency declaration, with no injuries or utilities, investigating cause and damage.

Пожарные в Шривпорте потушили пожар в пустующем комплексе Jolie Apartments в соответствии с чрезвычайным заявлением мэра Тома Арсено после того, как прохожий сообщил о задымлении. Firefighters in Shreveport extinguished a fire at the vacant Jolie Apartments complex, under Mayor Tom Arceneaux's emergency declaration, after a passerby reported smoke. Пожар был сброшен на один из подразделений на первом этаже, при этом никто не пострадал. The fire was contained to one unit on the first floor, with no injuries. Причины и масштабы ущерба все еще расследуются. The cause and extent of the damage are still being investigated. В этом комплексе нет коммунальных служб, и въезд в него запрещен; власти поощряют сообщения о подозрительной деятельности. The complex has no utility services and public entry is prohibited; authorities encourage reporting of suspicious activities.