Китай является лидером в мире в создании новых мощностей по использованию возобновляемых источников энергии, превысив мощности, работающие на угле. China leads world in new installed renewable energy capacity, surpassing coal-fired power.

Приверженность Китая мысли Си Цзиньпинга об экологической цивилизации является движущей силой значительного прогресса в переходе к экологически чистой энергетике. China's commitment to Xi Jinping's Thought on Ecological Civilization is driving significant progress in clean energy transition. С учетом того, что установленная мощность возобновляемых источников энергии превышает мощность угольной энергетики, Китай играет ведущую роль в мире в создании новых мощностей по использованию возобновляемых источников энергии и установил крупнейшую в мире ветряную турбину. With installed renewable energy capacity surpassing coal-fired power, China is leading the world in new installed renewable energy capacity, and has installed the world's largest offshore wind turbine. Ожидается, что к 2035 году национальные механизмы рационального природопользования приведут к дальнейшему сокращению выбросов углерода. The nation's area-specific environmental management mechanisms are expected to further lower carbon emissions by 2035.