В Британской Колумбии, Канада, приказ об эвакуации из реки Чилкотин был понижен до уровня боевой готовности. Chilcotin River landslide evacuation order downgraded to alert in British Columbia, Canada.

Приказ об эвакуации района реки Чилкотин в Британской Колумбии, Канада, был понижен до уровня боевой готовности, что позволило жителям вернуться домой. The Chilcotin River landslide area evacuation order in British Columbia, Canada, has been downgraded to an alert, allowing residents to return home. Оползнь заблокировала реку на несколько дней, в результате чего 31 июля был издан приказ об эвакуации и покрывал 30-километровый участок. A landslide had blocked the river for days, prompting the evacuation order on July 31 and covering a 30-kilometer stretch. Однако районный округ Карибу предупреждает жителей о том, чтобы они не вмешивались в деятельность по наблюдению и знали о новых оползнях или наводнениях. However, the Cariboo Regional District warns residents not to interfere with monitoring activities and to be aware of additional landslides or flooding.