Администрация Байдена заключает сделки с фармацевтическими компаниями по снижению цен на 10 дорогостоящих лекарств Medicare, сэкономив 6 миллиардов долларов для налогоплательщиков и 1,5 миллиарда долларов для пожилых людей, при этом новые цены вступят в силу в 2026 году. Biden admin secures deals with drug companies to reduce prices of 10 costly Medicare drugs, saving $6B for taxpayers and $1.5B for seniors, with new prices effective in 2026.

Администрация Байдена объявила о сделках с фармацевтическими компаниями по снижению цен на 10 самых дорогих лекарств Medicare, что, по оценкам, сэкономит 6 миллиардов долларов для налогоплательщиков США и 1,5 миллиарда долларов для пожилых американцев, выписывающих рецепты. The Biden administration has announced deals with drug companies to reduce the price of 10 of Medicare's most costly drugs, with an estimated saving of $6 billion for US taxpayers and $1.5 billion for older Americans filling prescriptions. Новые цены, влияющие на лекарства, используемые для лечения диабета, рака крови и профилактики сердечной недостаточности, не вступят в силу до 2026 года. The new prices, affecting medications used for diabetes, blood cancers, and heart failure prevention, will not take effect until 2026. Эти переговоры являются значительным изменением для программы Medicare, которой на протяжении десятилетий было запрещено вести переговоры с фармацевтическими компаниями о ценах на лекарства. These negotiations are a significant change for the Medicare program, which had been barred from bargaining with pharmaceutical companies over drug prices for decades.

August 15, 2024

538 Статьи