A&W Канада планирует консолидировать операции, выкупить свой доходный фонд и продолжить работу по созданию IPO, с тем чтобы упростить структуру и увеличить ликвидность фондов. A&W Canada plans to consolidate operations, buy back its income fund, and pursue an IPO to simplify structure and boost stock liquidity.

A&W Food Services of Canada Inc. планирует консолидировать операции, выкупить Доходный фонд A&W Rootalities Fund и продолжить работу над IPO на Торонтской фондовой бирже. A&W Food Services of Canada Inc. plans to consolidate operations, buy back A&W Revenue Royalties Income Fund, and pursue an IPO on the Toronto Stock Exchange. Этот шаг направлен на упрощение корпоративной структуры, привлечение институциональных инвесторов и повышение ликвидности фондов. The move aims to simplify corporate structure, attract institutional investors, and boost stock liquidity. С 2002 года товарные знаки и интеллектуальная собственность A&W принадлежали фонду доходов, который получал доходы за счет роялти от ресторанов A&W. Since 2002, A&W trademarks and intellectual property were owned by the income fund, which generated revenue via royalty payments from A&W restaurants. Реструктуризация могла бы привести к оценке, аналогичной другой крупной цепочке быстрого производства продовольствия. The restructuring could lead to a valuation similar to other large fast-food chains.