14 августа, расистские мотивы в разбивании окон в доме в Белфасте находится под следствием полиции как преступление на почве ненависти. 14 Aug, a racially motivated smashing of windows in a Belfast house is under police investigation as a hate crime.

Полиция в Белфасте расследует нападение на дом в районе Донегалла, где несколько окон были разбиты кирпичами, брошенными в него. Police in Belfast are investigating a racially motivated attack on a house in the Donegall Pass area, where several windows were smashed by bricks thrown at the property. Инцидент, произошедший 14 августа, рассматривается как преступление на почве ненависти, и полиция обращается к свидетелям или к кому-либо с соответствующими видеозаписями видеонаблюдения, чтобы связаться с ними. The incident on 14th August is being treated as a hate crime, and the police are appealing for witnesses or anyone with relevant CCTV footage to contact them. Владелец дома был потрясен, но не пострадал. The house's occupant was left shaken but uninjured.