Судья округа Алабама Стюарт Смит временно отстранен от должности за задержки в рассмотрении дел, связанных с жестоким обращением с детьми. Alabama district judge Stuart Smith suspended for delays in handling child abuse cases.

Судья округа Алабама Стюарт Смит, который председательствовал в судах по делам несовершеннолетних, был отстранен от должности после того, как Комиссия по судебному расследованию штата Алабама пришла к выводу о том, что он не смог эффективно сохранить свой список дел, в результате чего дела, связанные с жестоким обращением с детьми, в течение многих лет остаются без внимания. Alabama district judge Stuart Smith, who presided over juvenile court cases, has been suspended after a state-led investigation by the Alabama Judicial Inquiry Commission found he failed to effectively maintain his docket, causing child abuse cases to languish without action for years. В жалобе указывается, что эти задержки легли тяжелым бременем на участников судебного процесса, адвокатов, семьи и приемных родителей, что подорвало доверие общественности к судебной системе. The complaint states these delays burdened litigants, attorneys, families, and foster parents, undermining public confidence in the judicial system. Будет назначена дата судебного разбирательства для определения того, следует ли предъявить обвинение Смиту. A trial date will be set to determine whether to charge Smith.