61-летний Дэвид Спринг был заключен в тюрьму на 18 месяцев за насильственные беспорядки на ультраправой демонстрации в Уайтхолле, Лондон. 61-year-old David Spring jailed for 18 months for violent disorder at a far-right demonstration in Whitehall, London.

61-летний Дэвид Спринг был заключен в тюрьму на 18 месяцев за насильственные беспорядки на ультраправой демонстрации в Уайтхолле, Лондон, 13 августа. 61-year-old David Spring has been jailed for 18 months for violent disorder at a far-right demonstration in Whitehall, London, on August 13. Мероприятие было организовано Дэниелом Томасом (также известным как Дэнни Томмо), который собрал членов крайне правых, чтобы воспроизвести сцены из более раннего инцидента с ложной информацией, связанной с убийством. The event was organised by Daniel Thomas (aka Danny Tommo), who had gathered members of the far-right to replicate scenes from an earlier incident involving false information related to a murder. В общей сложности 38 человек были обвинены в совершении преступлений, связанных с этим событием. In total, 38 people have been charged with offences stemming from the event. Коммандер Лу Паддефут признал сложные обстоятельства, с которыми сотрудники полиции столкнулись во время демонстрации, и поблагодарил тех, кто просмотрел несколько часов видеозаписей для подготовки дел, представляемых в суд. Commander Lou Puddefoot acknowledged the challenging circumstances faced by officers during the demonstration and thanked those who reviewed hours of footage to build the cases being presented in court. Помимо весны, человек по имени Крис Джонс был оштрафован на 350 фунтов стерлингов за нарушение общественного порядка, а другой, Райан Аткин, получил 12-месячный коллективный приказ с 60 часами неоплачиваемого труда по аналогичным обвинениям. In addition to Spring, a man named Chris Jones was fined £350 for a public order offense, and another, Ryan Atkin, received a 12-month community order with 60 hours of unpaid work for similar charges.