НФУ отмечает «День самодостаточности» и призывает к увеличению инвестиций в сельское хозяйство и производство продовольствия в Соединенном Королевстве. NFU marks 'Self-Sufficiency Day', calls for increased investment in UK farming and food production.

Национальный союз фермеров (НСФ) отметил День самодостаточности, подчеркнув 62-процентный уровень продовольственной самообеспеченности в Соединенном Королевстве и призвав увеличить инвестиции в сельскохозяйственный сектор. The National Farmers' Union (NFU) marked 'Self-Sufficiency Day', highlighting the UK's 62% food self-sufficiency rate and calling for increased investment in the farming sector. Президент НПС Том Брэдшоу настоятельно призвал правительство сохранить нынешний уровень самообеспеченности, уделить приоритетное внимание производству продовольствия в национальной политике планирования и провести оценку последствий для продовольственной безопасности всех стратегий, затрагивающих сельское хозяйство. NFU President Tom Bradshaw urged the government to maintain current self-sufficiency levels, prioritize food production in national planning policies, and conduct a food security impact assessment for all policies affecting agriculture. Правительство Соединенного Королевства планирует заключить новую сделку с фермерами, уделяя особое внимание экономическому росту сельских районов, продовольственной безопасности и восстановлению природы. The UK government plans to introduce a new deal for farmers, focusing on rural economic growth, food security, and nature's recovery.