153 сокращения рабочих мест, объявленные Джоном Льюисом в целях улучшения обслуживания клиентов и перераспределения ролей. 153 job cuts announced by John Lewis for improved customer service and role repositioning.

Джон Льюис объявляет о сокращении 153 должностей в целях улучшения обслуживания клиентов. John Lewis announces job cuts of 153 roles to improve customer service. С целью более эффективного перенаправления сотрудников компания объединит отдельные функции в "предкомплексе" и "задомкомплексе" для большей гибкости и инвестирует 5 млн фунтов стерлингов в цифровые гарнитуры для связи персонала. Aiming to reposition employees more effectively, the company will merge separate front-of-house and back-of-house roles for greater flexibility, and invest £5m in digital headsets for staff communication. Сокращение рабочих мест затрагивает 1% рабочей силы и будет достигнуто за счет добровольного сокращения штатов и естественного выбытия. The job reductions affect 1% of the workforce and will be achieved through voluntary redundancies and natural attrition.