26 августа Калгари начал работу над основными ремонтными площадками Bearspaw с графиком работы на месяц. Calgary begins finalizing Bearspaw feeder main repair locations on August 26, with a month-long work schedule.

Калгари начинает финализировать места для основного ремонта кормушки Bearspaw 26 августа, с почти месячным графиком работы, начинающимся в конце этого месяца. Calgary begins finalizing locations for Bearspaw feeder main repairs on August 26, with a nearly month-long work schedule starting later this month. Город проводит оценку воздействия на движение, доступность и услуги. The city evaluates impacts on traffic, accessibility, and services. Затрагиваемым жителям и предприятиям будет предоставляться обновленная информация о строительстве. Construction updates will be provided to affected residents and businesses. В рамках подготовки к сокращению потребления воды во время ремонта город рекомендует жителям планировать осуществление четвертого этапа введения ограничений на водопользование и собирать дождевую воду. In preparation for reduced water usage during repairs, the city advises residents to plan for Stage 4 water restrictions and collect rainwater.