CAE сообщает о 26-процентном снижении прибыли в Q2 из-за снижения спроса на экспериментальную подготовку и сокращения найма авиакомпаний США. CAE reports a 26% profit drop in Q2 due to reduced pilot training demand and US airline hiring decline.

CAE, производитель симуляторов и коммерческий пилотный тренер, сообщил о том, что в квартале, закончившемся 30 июня, прибыль упала на 26% из-за снижения спроса на экспериментальную подготовку, отчасти из-за парижских Олимпийских игр и Евро-Кубка, что повлияло на поведение путешествий в Европе. CAE, a flight simulator maker and commercial pilot trainer, reported a 26% year-over-year profit drop in the quarter ending June 30 due to reduced demand for pilot training, partly due to the Paris Olympics and the Euro Cup affecting travel behavior to Europe. Американские авиакомпании также сократили наем на 80% за год. US airlines also decreased hiring by 80% year-over-year. Несмотря на краткосрочные проблемы, КАЭ по-прежнему оптимистично относится к долгосрочным перспективам, связанным со старением пилотного населения, обязательным выходом на пенсию и продолжающимся ростом авиаперевозок. Despite short-term challenges, CAE remains optimistic about the long-term prospects due to the aging pilot population, mandatory retirements, and continued growth in air travel.