30-летняя сестра Арлин Аркинсон призывает к публичному расследованию дела об убийстве 1994 года. 30-year-old Arlene Arkinson's sister calls for a public inquiry into the handling of her 1994 murder case.

Через 30 лет после исчезновения Арлин Аркинсон, ее сестра Кэтлин Аркинсон призывает к публичному расследованию дела. 30 years after Arlene Arkinson's disappearance, her sister Kathleen Arkinson calls for a public inquiry into the handling of the case. Арлин, 15 лет, пропала без вести в 1994 году, и позднее было подтверждено, что она была убита Робертом Говардом, который был оправдан в 2005 году. Arlene, 15, went missing in 1994 and was later confirmed to be murdered by Robert Howard, who was acquitted in 2005. Несмотря на тщательные обыски, ее тело так и не нашли. Despite extensive searches, her body has never been found. Адвокат семьи считает, что новая информация может быть раскрыта в ходе публичного расследования, которое может пролить свет на рассмотрение дела в рамках правовой системы. The family's solicitor believes new information may be uncovered in a public inquiry, which could shed light on the legal system's handling of the case. Министр юстиции Наоми Лонг заявила, что нет достаточных оснований для проведения публичного расследования. Justice Minister Naomi Long has stated there are not sufficient grounds for a public inquiry.