Три рабочих, спасенных в результате дорожно-транспортного происшествия с ножницами во время строительства стадиона Портман Роуд, не было зарегистрировано никаких травм. 3 workers rescued from a scissor lift accident during Portman Road stadium construction, no injuries reported.

3 рабочих оказались в ловушке в ножничном лифте на высоте 15 метров во время строительства стадиона на Портман Роуд, Ипсвич. 3 workers trapped in a scissor lift at 15m height during stadium construction at Portman Road, Ipswich. Спасенные пожарными по прошествии 1 часа; сообщений о ранениях не поступало. Rescued by fire crews after 1 hour; no injuries reported. 12 августа произошел инцидент, связанный с несрабатыванием ножевых лифтов третьей стороны подрядчиком, при этом работники на месте сначала оказывали помощь до того, как на смену аварийным службам пришла экстренная служба. Incident occurred on August 12th, involving a third-party contractor's scissor lift failure, with on-site workers initially assisting before emergency services took over.