Двухмашинная авария на Nanaimo Parkway привела к гибели водителя внедорожника и закрытию шоссе для расследования. 2-vehicle crash on Nanaimo Parkway resulted in SUV driver's death and closed highway for investigation.

Смертельная авария с двумя транспортными средствами произошла на Нанаимо Парквей в Нанаимо, округ Колумбия, 10 августа около 20:30. A fatal two-vehicle crash occurred on Nanaimo Parkway in Nanaimo, BC, on August 10th at around 8:30 pm. Южно направленная машина пересекла среднюю полосу и столкнулась с внедорожником, направляющимся на север, в результате чего водитель внедорожника погиб, а другой водитель получил серьезные, но не опасные для жизни травмы. A southbound car crossed the median and collided with a northbound SUV, resulting in the death of the SUV driver, while the other driver sustained serious but non-life-threatening injuries. Автомагистраль была закрыта в обоих направлениях в течение длительного периода времени, а следователи, включая аналитика КККП по столкновениям, изучили место происшествия. The highway was closed in both directions for a prolonged period while investigators, including an RCMP collision analyst, examined the scene. Расследование включает в себя просмотр видеозаписей автомобилей южного следования, которые прибывали из района Нануза с 8 до 20:30. The investigation includes reviewing footage of southbound vehicles that were coming from the Nanoose area from 8 to 8:30 pm.