Рекордная, продолжительная жара в Италии вызвала предупреждение о здоровье и отступление ледников. Record-breaking, prolonged heatwave prompts health alerts and glacier retreat in Italy.

Рекордная тепловая волна в Италии вызвала беспокойство, поскольку температура на Монбланке оставалась выше уровня замерзания в течение почти 33 часов, что является беспрецедентным явлением. A record-breaking heatwave in Italy has raised concerns, with temperatures on Mont Blanc remaining above freezing for nearly 33 hours, an unprecedented occurrence. В этом году третий год подряд в Италии происходят интенсивные, продолжительные и сухие тепловые волны, затрагивающие крупные города и отдаленные Альпийские районы. This year marks the third consecutive year of intense, prolonged, and dry heatwaves in Italy, affecting major cities and remote Alpine regions. Температура поднялась выше температуры на Монблане трижды, ускоряя отступление массивных ледников. Temperatures have risen above freezing on Mont Blanc three times, accelerating the retreat of massive glaciers. Тепловая волна вызвала "красные" предупреждения о рисках для здоровья в 17 из 27 крупнейших городов Италии, температура которых, как ожидается, остынет в следующее воскресенье, сопровождаясь грозой. The heatwave has prompted "red" alerts for health risks in 17 of Italy's 27 largest cities, with temperatures expected to cool starting next Sunday, accompanied by thunderstorms.