2 Депутаты округа Пуэбло подверглись нападению со стороны заключенного Джеймса Гилберта, в результате чего один из них получил серьезное ранение. 2 Pueblo County deputies assaulted by inmate James Gilbert, causing serious injury to one.

Два помощника шерифа в тюрьме округа Пуэбло подверглись нападению со стороны заключенного Джеймса Гилберта, 42 года, в выходные. 2 deputies at Pueblo County Sheriff's Office Detention Facility were assaulted by inmate James Gilbert, 42, over the weekend. Гилберт, приговоренный к тюремному заключению за ограбление и нападение, тяжело ранил одного помощника и причинил незначительные повреждения лицу другому. Gilbert, jailed for felony robbery and assault, seriously injured one deputy and caused minor facial injuries to the other. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.