Канадское правительство предоставляет организациям Новой Шотландии 6,7 млн. долл. США для оказания помощи бездомным ветеранам. Canadian government provides $6.7M to Nova Scotia organizations to assist homeless veterans.

Канадское правительство выделяет 6,7 млн. долл. США двум организациям в Новой Шотландии, оказывающим помощь бездомным ветеранам. The Canadian government provides $6.7 million to two organizations in Nova Scotia aiding homeless veterans. VETS Canada получает 5,2 миллиона долларов на оплату арендной платы, услуги по ведению дел и медицинскую помощь, в то время как Landing Strong Cooperative Ltd., некоммерческая организация, предлагающая помощь в области психического здоровья и травматологии, получает 1,5 миллиона долларов на жилье и поддержку основных потребностей. VETS Canada receives $5.2 million to offer rental supplements, case management services, and medical assistance, while Landing Strong Cooperative Ltd., a non-profit offering mental health and trauma care, gets $1.5 million for housing and basic needs support. Финансирование осуществляется в рамках Программы помощи лицам, не имеющим жилья, на сумму 79,1 млн. долл. США, цель которой заключается в предоставлении дополнительных средств на аренду жилья, консультационных услуг и проведении исследований по проблеме бездомности ветеранов. The funding is part of the $79.1 million Veteran Homelessness Program, which aims to provide rent supplements, counseling services, and research on veteran homelessness.