Частный сектор Северной Ирландии видит самый резкий рост Великобритании в июле, стимулируемый производством и услугами. Northern Ireland's private sector sees UK's sharpest expansion in July, driven by manufacturing and services.

В частном секторе Северной Ирландии в июле произошло самое значительное расширение деловой активности в Великобритании под влиянием обрабатывающей промышленности и услуг. Northern Ireland's private sector has experienced the UK's strongest expansion in business activity in July, driven by manufacturing and services. Отчет Ольстерского банка об индексе менеджеров закупок (ИУП) свидетельствует о значительном увеличении числа новых заказов и численности персонала самыми быстрыми темпами за год, с тем чтобы справиться с отставанием. Ulster Bank's Purchasing Managers' Index (PMI) report shows a significant increase in new orders and staffing up at the fastest pace in over a year to manage backlogs. Северная ирландская экономика работает лучше, чем ожидалось, при этом наибольший рост объема производства наблюдается в 12 охваченных ею регионах и странах. The Northern Irish economy is performing better than expected, with the expansion in output being the sharpest among the 12 UK regions and nations covered.