Рост летнего спроса привел к тому, что между островом Ванкувер и континентальным побережьем Британской Колумбии были полностью зарегистрированы рейсы без резервирования автотранспортных средств. Increased summer demand led to fully-booked sailings between Vancouver Island and mainland BC without vehicle reservations.

Из-за возросшего спроса, особенно по понедельникам и четвергам летом, до н. э. Due to increased demand, particularly on Mondays and Thursdays during summer, B.C. Пассажиры Ferries столкнулись с многолетним ожиданием, при этом все рейсы между островом Ванкувер и материком были полностью забронированы для тех, кто не имеет бронированных автомобилей. Ferries passengers faced multiple-sailing waits, with all sailings between Vancouver Island and the mainland being fully booked for those without vehicle reservations. Пресс-секретарь Джефф Грут назвал дни как дни до и после выходных, при этом 2024 год, по прогнозам, станет еще одним рекордным годом для всех пассажиров, а также для новых судов с повышенной пропускной способностью, запланированных на будущее. Spokesperson Jeff Groot cited the days as being just before and after weekends, with 2024 predicted to be another record-setting year for total passengers, and new vessels with increased capacity planned for the future.