Челси, Квебек, продлевает чрезвычайное положение на 10 дней из-за ущерба, причиненного тропическим штормом Дебби. Chelsea, Quebec extends state of emergency for 10 days due to Tropical Storm Debby damage.

Челси, Квебек, продлевает чрезвычайное положение на 10 дней из-за серьезного ущерба, причиненного остатками тропического шторма Дебби. Chelsea, Quebec extends state of emergency for 10 days due to severe damage caused by remnants of Tropical Storm Debby. Первоначальное чрезвычайное положение, объявленное в субботу, позволило ускорить ремонт и реконструкцию. Initial state of emergency declared on Saturday allowed quicker repair and reconstruction. Большинство доступных районов; более 200 жителей были первоначально отрезаны. Most areas accessible; over 200 residents initially cut off. Пострадали также окрестности городов, причем некоторые дороги и тропы были закрыты или нуждались в ремонте. Surrounding cities also affected, with some roads and trails closed or requiring repairs. Продление чрезвычайного положения направлено на облегчение восстановительных работ и обеспечение безопасности жителей. State of emergency extension aims to facilitate recovery work and ensure safety for residents.