16-летний мотоциклист получил серьезные травмы в результате аварии в Портленде, которая в настоящее время расследуется. 16-year-old motorcyclist suffers serious injuries in Portland crash, under investigation.

16-летний мотоциклист, получивший ранения в результате аварии в Портленде: подросток получил серьезные травмы после того, как потерял контроль над мотоциклом и врезался в дерево в Портленде, штат Мэн, в воскресенье вечером. 16-year-old motorcyclist injured in Portland crash: A teenager suffered serious injuries after losing control of his motorcycle and crashing into a tree in Portland, Maine, on Sunday evening. Авария произошла на Брайтон-авеню вблизи Раймонд-роуд, и раненного мальчика доставили в медицинский центр Мэна для лечения. The accident happened on Brighton Avenue near Raymond Road, and the injured boy was taken to Maine Medical Center for treatment. Полиция расследует крушение, и никаких обвинений пока не предъявлено. Police are investigating the crash and no charges have been filed yet.