44-летний мужчина напал на троих белых на Парк-Лейн, Вест-Лотиан, на 9 августа; госпитализирован, полиция ищет подозреваемых. 44-year-old man assaulted by three white men on Park Lane, West Lothian, on Aug 9; hospitalized, police searching for suspects.

9 августа 2024 года на Парк-Лейн, Уитбурн, Вест-Лотиан, три неопознанных белых человека серьезно напали на 44-летнего мужчину. A 44-year-old man was seriously assaulted by three unidentified white men on Park Lane, Whitburn, West Lothian on August 9, 2024. Жертва была госпитализирована для лечения. The victim was hospitalized for treatment. Полиция разыскивает подозреваемых и дает им описание. Police are searching for the suspects and have provided descriptions. Детектив-сержант Тони Гилхули обращается к свидетелям или всем, у кого есть записи с камер видеонаблюдения или видеорегистраторов, связаться с полицией со ссылкой на инцидент 2893 от 9 августа 2024 года или анонимно в Crimestoppers по телефону 0800 555 111. Detective Sergeant Tony Gilhooley is appealing for witnesses or anyone with private CCTV or dashcam footage to contact the police quoting incident 2893 of 9 August 2024, or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.