30 Супербукеры Танзании сталкиваются с вымиранием из-за охоты на трофеи, угрожающей экосистемному равновесию. 30 Tanzania's super tuskers face extinction due to trophy hunting, threatening ecosystem balance.

Супер-бики Танзании, имеющие решающее значение для баланса экосистемы, находятся под угрозой исчезновения из-за охоты на трофеи, по оценкам, в Африке осталось 30 особей, в том числе 8 в популяции Большого Амбосели-Западного Килиманджаро. Tanzania's super tuskers, crucial for ecosystem balance, face extinction due to trophy hunting, with an estimated 30 remaining in Africa, including 8 in the Greater Amboseli-West Kilimanjaro population. Сторонники охраны природы утверждают, что охота на этих слонов ради краткосрочных выгод снижает долгосрочную экологическую стабильность и увеличивает нагрузку на видов, уже затронутых изменением климата, потерей среды обитания, браконьерством и торговлей дикими животными. Conservationists argue that hunting these elephants for short-term gains reduces long-term ecological stability and adds stress on a species already impacted by climate change, habitat loss, poaching, and wildlife trafficking. Кенийская служба охраны дикой природы (KES) призывает к гармоничному сосуществованию между людьми и слонами в целях решения таких проблем, как утрата среды обитания, изменение климата и браконьерство посредством восстановления среды обитания, смягчения последствий конфликтов и повышения ценности слонов для местных общин. Kenya's Kenya Wildlife Service (KWS) is calling for harmonized coexistence between humans and elephants, aiming to address challenges such as habitat loss, climate change, and poaching through habitat restoration, conflict mitigation, and enhancing elephant value to local communities.