Управление пароходства отменяет рейсы между Вудс-Холл и Марта-Вайнеярд из-за нехватки экипажа. Steamship Authority cancels trips between Woods Hole and Martha's Vineyard due to crew shortages.

Управление пароходства (SSA) отменило рейсы между Вудс-Холл и Марта-Вайнеярд из-за нехватки экипажа и отмены рейсов. Steamship Authority (SSA) cancelled trips between Woods Hole and Martha's Vineyard due to crew shortages and cancellations. Затрагиваемые пассажиры были размещены к концу субботы, однако ранние воскресные поездки были связаны с задержками или отменой работы, с тем чтобы члены экипажей получили свой отпуск, санкционированный Береговой охраной США. Affected passengers were accommodated by the end of Saturday, but early Sunday trips faced delays or cancellations to ensure crews received their US Coast Guard-mandated rest. ССА работает над нормализацией обслуживания и призывает пассажиров обращаться с персоналом с уважением после сообщений о словесных оскорблениях. SSA is working to normalize service and urges passengers to treat staff with respect after reports of verbal abuse.