Ставки ипотеки падают, предлагая помощь домовладельцам, но потенциальные покупатели сталкиваются с высокими ценами и конкуренцией. Mortgage rates drop, offering relief to homeowners, but potential buyers face high prices and competition.

Ипотечные ставки снижаются, предлагая помощь домовладельцам, но потенциальные покупатели жилья могут по-прежнему сталкиваться с высокими ценами и конкурентоспособным рынком. Mortgage rates are dropping, offering relief to homeowners, but potential homebuyers may still face high prices and a competitive market. Несмотря на снижение ставок ипотечного кредита, оживление рынка жилья остается неопределенным в связи с сохранением ценовой доступности и рыночных условий. Despite the decrease in mortgage rates, the housing market's resurgence remains uncertain, as affordability and market conditions persist. В докладе указывается, что, хотя ставки ипотечного кредита снижаются, неясно, достаточно ли этого развития для стимулирования рынка жилья. This report indicates that while mortgage rates are decreasing, it is unclear if this development is enough to stimulate the housing market.