Ведущий вокалист Джеймс Рид получил 12-месячный надзор, 1000 долларов штрафа и 130 долларов судебных издержек за его третье нарушение за вождение в нетрезвом виде, несмотря на прошлые попытки обратиться за помощью. Lead singer James Reid received a 12-month supervision, $1000 fine, and $130 court costs for his third drink-driving offense, despite past help-seeking efforts.

400 персонажей Резюме: Вокалист The Feelers Джеймс Рид был приговорен к 12 месяцам наблюдения, 1000 долларов штрафа и 130 долларов судебных издержек за его третье обвинение в вождении в нетрезвом виде. 400 Characters Summary: The Feelers lead singer James Reid was sentenced to 12 months' supervision, $1000 fine, and $130 in court costs for his third drink-driving conviction. Он был пойман за рулем со скоростью 90-100 км/ч в зоне 50 км/ч с двумя недостаточными пробами дыхания и отказом предоставить образец крови. He was caught driving at 90-100 km/h in a 50 km/h zone, with two insufficient breath samples and refusing to provide a blood sample. Несмотря на его прошлое, суд признал усилия Рида в поисках помощи в связи с алкогольной зависимостью, завершив трехмесячную программу реабилитации и взяв на себя обязательство продолжать трезвость. Despite his past, the court recognized Reid's efforts in seeking help for alcohol dependency, completing a three-month rehab program, and committing to ongoing sobriety.