Утечка газа вблизи Ливингстон Норт закрывает железнодорожную линию между Батгейтом и Эдинбургом Уэйверли, что сказывается на работе в час пик. Gas leak near Livingston North closes railway line between Bathgate and Edinburgh Waverley, affecting rush hour services.

Утечка газа недалеко от Ливингстон Норт закрыла железнодорожную линию между Батгейтом и Эдинбургом Вейверли в Шотландии, что сказалось на работе в час пик. A gas leak near Livingston North closed the railway line between Bathgate and Edinburgh Waverley in Scotland, affecting rush hour services. ScotRail предоставляла автобусные услуги между Батгейт и Эдинбургским парком в качестве альтернативы, с соглашениями о приеме билетов с Эдинбургскими трамваями. ScotRail provided bus services between Bathgate and Edinburgh Park as an alternative, with ticket acceptance arrangements in place with Edinburgh Trams. Шотландская газовая сеть работает над устранением утечки, но время открытия линии не определено. The Scottish Gas Network is working to fix the leak, but a reopening time for the line is uncertain.