2 погибших, 3 раненых: в настоящее время расследуется опрокидывание транспортного средства вблизи Корморанта, Манитоба. 2 fatalities, 3 injured: Vehicle rollover near Cormorant, Manitoba, under investigation.

2 погибших, 3 раненых в опрокидывании в Манитобе: транспортное средство с 5 пассажирами потеряло управление, вошло в канаву и опрокинулось возле Корморанта, Манитоба, в результате чего погибли 2 человека. 2 fatalities, 3 injured in Manitoba rollover: A vehicle carrying 5 occupants lost control, entered a ditch, and rolled over near Cormorant, Manitoba, resulting in 2 men's deaths. Водитель и еще двое были доставлены в Виннипег с опасными для жизни травмами, в то время как один пассажир был лечен и выпущен. The driver and 2 others were airlifted to Winnipeg with life-threatening injuries, while one passenger was treated and released. Инцидент произошел 10 августа 2024 года в 4:20 вечера, и находится под следствием The Pas RCMP и RCMP Forensic Collision Reconstructionist. The incident occurred on August 10, 2024, at 4:20 pm, and is under investigation by The Pas RCMP and an RCMP Forensic Collision Reconstructionist.