Компания расширяет программу выкупа акций, закупая больше акций до определенной даты. Company extends share buyback programme, repurchasing more shares up to a specified date.

Компания объявляет о продлении программы выкупа акций, что позволяет ей выкупить дополнительные акции до определенной даты. Company announces extension of share buyback programme, allowing it to repurchase additional shares until a specified date. Цель этой программы заключается в том, чтобы вернуть акционерам стоимость, сократить число неуплаченных акций и потенциально увеличить доходы на одну долю. The aim of the programme is to return value to shareholders, reduce the number of outstanding shares, and potentially increase earnings per share. Продление зависит от рыночных условий, регламентационных разрешений и других факторов. The extension is subject to market conditions, regulatory approvals, and other factors.