К июню Китай активизирует поддержку сети возобновляемых источников энергии, используя 44 ГВт для хранения новых энергетических мощностей. China boosts renewable energy grid support with 44 GW new-energy storage capacity by June.

Китай значительно расширил свои возможности по хранению аккумуляторных батарей для поддержки электросетей в условиях быстрого увеличения объема возобновляемой энергии, при этом к июню объем новых энергохранилищ достиг 44 гигаватт. China has significantly increased its battery-storage capacity to support electricity grids amid rapid increases in renewable energy, with new-energy storage capacity reaching 44 gigawatts by June. Это вызвало глобальный бум в накоплении энергии, обгон электромобилей как наиболее быстрорастущего рынка батарей. This has driven a global boom in energy storage, overtaking electric vehicles as the fastest-growing market for batteries. Однако Китаю необходимо повысить эффективность использования своих систем хранения батарей путем проведения дальнейших реформ рынка электроэнергии, таких, как изменение цен на электроэнергию и арбитраж по вопросам торговли электроэнергией. However, China needs to improve utilization of its battery-storage systems through further power market reforms such as electricity price changes and power trading arbitrage.