Несчастные супружеские пары Соединенного Королевства откладывают развод из-за кризиса стоимости жизни и финансовых трудностей. Unhappily married UK couples delay divorce due to cost-of-living crisis and financial strain.

Кризис стоимости жизни в Великобритании привел к несчастным супружеским парам, откладывающим развод из-за финансовых трудностей, при этом доля взрослых, заявивших о несчастьи в отношениях, достигла своего наивысшего уровня с 2014 года. The UK's cost-of-living crisis has led to unhappily married couples delaying divorce due to financial strain, with the share of adults declaring unhappiness in relationships at its highest since 2014. Несмотря на это, показатели разводов остаются на низком уровне за 50 лет, поскольку инфляция, ипотечные ставки и арендные цены делают раздельное проживание невозможным с финансовой точки зрения. Despite this, divorce rates remain at a 50-year low, as inflation, mortgage rates, and rental prices make separation financially unfeasible. Рынок жилья также способствует этому, поскольку пары боятся продать свои дома в убытке. The housing market further contributes to this, with couples fearing selling their homes at a loss.