76 000 дел об убийствах в Южной Африке не были раскрыты с 2018 года из-за рабочей нагрузки детективов и нехватки персонала. 76,000 South African murder cases unsolved since 2018, due to detective workload and personnel shortage.

Две трети дел об убийствах в Южной Африке остаются нераскрытыми, и 76 000 из почти 115 000 дел были закрыты безрезультатно в период с 2018-2019 финансового года по декабрь 2023 года. 2/3 of South Africa's murder cases remain unsolved, with 76,000 out of nearly 115,000 cases closed without result between 2018-2019 financial year and December 2023. Этому способствует большая нагрузка на детективов, которые занимаются 350-500 дел в каждом, и нехватка подготовленного персонала из-за финансовых ограничений. High workload on detectives, who handle between 350-500 cases each, and a shortage of trained personnel due to funding constraints contribute to the issue. Партия Демократического Альянса описывает ситуацию как "жалобную" и требует срочного вмешательства. The Democratic Alliance party describes the situation as "deplorable" and requires urgent intervention.

Статьи

Firstpost

The Peninsula Qatar

Barron's

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи