Более 30 шотландских спортсменов провели первые Хэллоуэллские игры на заднем дворе в штате Мэн, где прошли традиционные соревнования в неконкурентной атмосфере. 30+ Scottish competitors held the inaugural Hallowell Backyard Games in Maine, featuring traditional events and a non-competitive atmosphere.

Более 30 шотландских тяжелоатлетов собрались в рекреационной зоне Hallowell в штате Мэн на первых Играх на заднем дворе Hallowell, сосредоточив внимание на традиционных шотландских соревнованиях, таких как метание бревен и камней, а также метание веса и молота. 30+ Scottish heavy athletics competitors gathered at Hallowell Recreation Area in Maine for the inaugural Hallowell Backyard Games, focusing on traditional Scottish events like log and stone throwing, as well as weight and hammer throwing. Это мероприятие проходило в дружелюбной и благоприятной атмосфере, сосредоточенной на личных благах, а не на соперничестве. The event had a friendly, supportive atmosphere, centered on personal bests rather than competition. Организатор Дэйв Макинтош надеялся представить спорт местной общине и сделать его ежегодным мероприятием. Organizer Dave McIntosh hoped to introduce the sport to the local community and make it an annual event.