21 и 20-е мужчины погибают в аварии на мотоцикле Бронкс; в Нью-Йорке зарегистрировано 149 случаев смерти на дорогах, что является самым низким показателем за 4 года. 21 and 20s men die in Bronx motorcycle crash; NYC records 149 traffic deaths, lowest in 4 years.

21 и 20 человек погибли в автокатастрофе в Бронксе, Нью-Йорк; в этом году в Нью-Йорке было зарегистрировано 149 случаев смерти на дорогах, что на данный момент является низким показателем за четыре года. 21 and 20s men killed in motorcycle crash in Bronx, New York; 149 traffic deaths recorded in NYC so far this year, a four-year low for this time. Двое мужчин погибли после того, как их мотоцикл врезался в дерево в Бронксе в воскресенье утром в 12 ч. 45 м. Two men died after their motorcycle crashed into a tree in the Bronx on Sunday morning at 12:45 a.m., near the intersection of Commerce and Newbold Avenues. Обе жертвы были объявлены мертвыми на месте преступления. Both victims were pronounced dead at the scene. Это напоминает аналогичную катастрофу, произошедшую в сентябре 2015 года на том же перекрестке. This is reminiscent of a similar crash in September 2015 at the same intersection. В этом году 44 человека погибли на двухколесных автомобилях, в том числе 15 - на мотоциклах, 12 - на мопедах и 11 - на электронных мотоциклах. 44 people have been killed on two-wheeled vehicles this year, including 15 on motorcycles, 12 on mopeds, and 11 on e-bikes.