Полиция Роанока подтвердила, что звуки, похожие на выстрелы в Вэлли-Вью-Молле, были необоснованными, потому что подростки стучали по металлическим знакам. Roanoke Police confirmed that gunshot-like sounds at Valley View Mall were unfounded, caused by juveniles banging on metal signs.

Полиция Роанока подтвердила, что звуки, похожие на выстрелы, которые прозвучали в Valley View Mall, были необоснованными из-за того, что группа несовершеннолетних стучала по металлическим знакам. Roanoke Police have confirmed that gunshot-like sounds heard at Valley View Mall were unfounded, caused by a group of juveniles banging on metal signs. Никаких реальных выстрелов не было, и полиция заверяет, что нет никакой опасности для населения. No actual shots were fired, and police assure there is no danger to the public. Несовершеннолетние могут быть обвинены в вандализме, материальном ущербе и нарушении общественного порядка. The juveniles may face charges for vandalism, property damage, and disorderly conduct.