Несмотря на призывы к продолжению, Великобритания завершает осуществление Национальной программы наставничества для учащихся, страдающих от пандемии. UK's National Tutoring Programme for pandemic-disrupted students ends, despite calls to continue.

Национальная программа обучения Соединенного Королевства, направленная на оказание помощи учащимся, страдающим от последствий пандемии, завершилась этим летом. The UK's National Tutoring Programme, designed to assist students with pandemic-induced educational disruptions, has ended this summer. Несмотря на призывы Ассоциации руководителей школ и колледжей и Фонда Саттон к продолжению этой программы, она была прекращена, что вызвало обеспокоенность в связи с последствиями для детей, находящихся в менее благополучном положении. Despite calls from the Association of School and College Leaders and the Sutton Trust to continue the programme, it was discontinued, raising concerns over the impact on less well-off children. Министерство образования поощряет школы к продолжению целенаправленного обучения. The Department for Education encourages schools to continue with targeted tutoring.