OPCC рассматривает вопрос о понижении в должности сержанта полиции Виктории за утечку неотредактированных документов. OPCC reviews Victoria Police sergeant demotion for leaking unredacted documents.

Управление уполномоченного по рассмотрению жалоб на действия полиции проводит обзор понижения в должности в департаменте полиции штата Виктория. Office of Police Complaint Commissioner arranges review of demotion of Victoria Police Dept. Сержант, который раскрыл неотредактированные документы средствам массовой информации. sergeant who disclosed unredacted documents to media. Судья, вышедший в отставку, изучает доказательства и материалы, полученные в ходе слушаний по расследованию и дисциплинарным вопросам, для определения того, имели ли место проступки и необходимы ли меры по исправлению положения. A retired judge will examine evidence and materials from investigation and discipline hearing to determine if misconduct occurred and if corrective action is needed. Сержант обратился с просьбой о проведении публичного слушания, однако ККОП считает это ненужным; отставной судья провинциального суда выносит решение о пересмотре дела в порядке протокола. The sergeant requested a public hearing, but the OPCC deems it unnecessary; a retired provincial court judge will adjudicate the review on record.