35 Мэнских ресторанов, включая 20 лучших, привлекают как местных жителей, так и туристов. 35 Maine restaurants, including Portland's top 20, attract both locals and tourists.

35 Мэнских ресторанов, от культовых обедов до магазинов сэндвичей, привлекают как местных жителей, так и туристов, и некоторые из них стоят часа или более, чтобы ехать в них. 35 Maine restaurants, ranging from iconic diners to sandwich shops, attract both locals and tourists, with some worth driving an hour or more to visit. К числу различных вариантов относятся учреждения в Портленде, Бар-Харборе, Мидкоасте, Даун-Востоке, Западном Футилле и Южном побережье, охватывающие различные размеры, концепции и историю. The diverse options include establishments in Portland, Bar Harbor, Midcoast, Downeast, Western Foothills, and Southern Coast, spanning various sizes, concepts, and histories. Недавний рейтинг TripAdvisor содержит 20 лучших ресторанов Портленда, подчеркивая исключительную ресторанную сцену города с вариантами завтрака, завтрака, обеда, ужина и ночных закусок. A recent TripAdvisor ranking features Portland's top 20 restaurants, highlighting the city's exceptional dining scene with options for breakfast, brunch, lunch, dinner, and late-night snacks.